MIRËSEVINI

Mirësevini në faqen tonë të internetit (në vijim “Faqja”).

Pajtueshmëria juaj me këto Kushte të Përdorimit / Privatësisë Online (“Kushtet e Përdorimit”) është një kusht për përdorimin e Faqes.

Nëse nuk pranoni të jeni të detyruar nga këto Kushte të Përdorimit, dilni menjëherë nga kjo Faqe.

Nëse keni ndonjë pyetje në lidhje me MedWallet, llogarinë tuaj apo ndonjë çështje tjetër, ju lutemi konsultohuni me FAQ-të; lidhja ndodhet në fund të kësaj faqeje.

Nëse ende keni pyetje shtesë, ju lutemi kontaktoni ofruesin e kujdesit shëndetësor përmes të cilit keni marrë materialet e regjistrimit të MedWallet ose referojuni seksionit “Na Kontaktoni” te FAQ.

MOHIMI I KËSHILLËS MJEKËSORE

Përmbajtja e MedWallet, duke përfshirë pa kufizim tekst, kopje, audio, video, fotografi, ilustrime, grafikë dhe pamje të tjera vizuale, është vetëm për qëllime informative dhe nuk përbën këshillë profesionale mjekësore, diagnozë, trajtim apo rekomandime të çfarëdo lloji.

Duhet të kërkoni gjithmonë këshillën e profesionistëve të kualifikuar të kujdesit shëndetësor për çdo pyetje ose shqetësim që mund të keni në lidhje me informacionin tuaj personal, nevojat dhe çdo gjendje mjekësore.

Mbështetja në çdo informacion që shfaqet në MedWallet, qoftë i siguruar nga ofruesit tuaj të kujdesit shëndetësor, ofruesit e përmbajtjes së MedWallet, punonjësit apo stafi mjekësor, vizitorët e MedWallet apo të tjerë, është vetëm në rrezikun tuaj.

Asnjëherë mos e neglizhoni këshillën mjekësore dhe mos e vononi marrjen e saj për shkak të diçkaje që keni lexuar në MedWallet.

INFORMACIONI JUAJ PERSONAL, EMRI I PËRDORUESIT DHE FJALËKALIMI

Privatësia juaj është e rëndësishme për ne. Ju do të duhet të krijoni dhe të përdorni një emër përdoruesi dhe një fjalëkalim personal për të pasur qasje dhe për të përdorur MedWallet.

MedWallet do të ruajë informacionin tuaj personal nga burime të shumta të të dhënave (duke përfshirë, për shembull, disa të dhëna të regjistrit shëndetësor dhe informacion mbi shpenzimet mjekësore nga vizitat te ofruesit e kujdesit shëndetësor).

Regjistri juaj elektronik shëndetësor dhe informacioni për shpenzimet mjekësore nuk konsiderohen si Përmbajtje, siç përkufizohet në këto Kushte të Përdorimit. Të gjitha informacionet e tjera, imazhet, këto Kushte të Përdorimit dhe të dhënat e hyrjes konsiderohen Përmbajtje.

Llogaria juaj dhe Aksesi në MedWallet Online

Ju jeni përgjegjës për ruajtjen e konfidencialitetit të emrit tuaj të përdoruesit dhe fjalëkalimit, si dhe për kufizimin e aksesit në kompjuterin/pajisjen tuaj dhe në MedWallet.

Ju pranoni të mos ndani apo zbuloni emrin tuaj të përdoruesit ose fjalëkalimin me ndonjë palë të tretë. Ju jeni plotësisht përgjegjës për çdo aktivitet që ndodh në llogarinë tuaj ose për çdo përdorim të emrit tuaj të përdoruesit ose fjalëkalimit.

Administratorët e MedWallet online rezervojnë të drejtën të refuzojnë aksesin ose shërbimin, të mbyllin llogaritë, të fshijnë ose ndryshojnë përmbajtjen sipas gjykimit të tyre.

Ju kuptoni që jeni financiarisht përgjegjës për çdo përdorim të MedWallet online nga ana juaj dhe nga persona të tjerë që përdorin në mënyrë të papërshtatshme emrin tuaj të përdoruesit dhe fjalëkalimin. Ju pranoni që aksesi juaj në MedWallet mund të revokohet në çdo kohë për çfarëdo arsye apo edhe pa arsye.

FËMIJËT NËN MOSHËN 12 VJEÇ

Fëmijët nën moshën 12 vjeç nuk lejohen të përdorin MedWallet dhe nuk duhet të përpiqen të regjistrohen ose të japin ndonjë informacion personal në MedWallet.

Nëse administratorët e MedWallet vlerësojnë se është mbledhur informacion personal nga një fëmijë nën moshën 12 vjeç, atëherë do të fshijnë menjëherë këtë informacion.

Nëse besoni se MedWallet ka mbledhur informacion të dhënë nga një fëmijë nën moshën 12 vjeç, ju lutemi kontaktoni qendrën tuaj shëndetësore..

PËRDORIMI I LEJUAR I MEDWALLET

MedWallet ju jep akses për përdorim personal të tij dhe jo për ta shkarkuar (përveç cache-it të faqeve) ose për ta modifikuar MedWallet, apo ndonjë pjesë të tij, përveç nëse kjo bëhet përmes mjeteve të ofruara nga MedWallet ose me pëlqimin e shprehur me shkrim nga MedWallet Sh.p.k.

Nuk ju lejohet të shisni aksesin në MedWallet ose ndonjë përmbajtje të tij. Nuk lejohet krijimi i ndonjë përdorimi të derivuar nga MedWallet ose përmbajtja e tij; ose të shkarkoni apo kopjoni ndonjë informacion për përfitimin e një pale të tretë – përveç në rastet kur lejohet nga përdorimi i duhur i MedWallet (p.sh. marrëdhënia prind/kujdestar/fëmijë i mitur).

Përdorimi i mjeteve për nxjerrjen e të dhënave, robotëve ose mjeteve të ngjashme për grumbullimin dhe nxjerrjen e informacionit është i ndaluar. MedWallet apo ndonjë pjesë e tij nuk mund të riprodhohet, kopjohet, shitet, rishitet, vizitohet apo shfrytëzohet në ndonjë mënyrë tjetër për qëllime komerciale.

VEPRIME TË NDALUARA

Ju ndalohet të shkelni ose të përpiqeni të shkelni sigurinë e MedWallet, përfshirë, pa kufizim:

(a) Aksesimin e të dhënave që nuk janë të destinuara për ju si përdorues ose hyrjen në një server apo llogari për të cilën nuk jeni të autorizuar;

(b) Përpjekjen për të testuar, skanuar ose provuar dobësinë e sistemit apo rrjetit ose për të thyer masat e sigurisë apo autentifikimit pa autorizim të duhur;

(c) Aksesimin apo përdorimin e MedWallet ose ndonjë pjese të tij pa autorizim, në shkelje të këtyre Kushteve të Përdorimit apo ligjeve në fuqi.

Shkeljet e sigurisë së sistemit apo rrjetit mund të sjellin përgjegjësi civile apo penale. Administratorët e MedWallet do të hetojnë rastet që mund të përfshijnë këto shkelje dhe do të bashkëpunojnë me autoritetet ligjzbatuese për ndjekjen penale të personave të përfshirë.

Ju pranoni të mos përdorni ndonjë pajisje, softuer apo rutinë për të ndërhyrë ose për t’u përpjekur të ndërhyni në funksionimin normal të MedWallet apo në ndonjë aktivitet që zhvillohet në MedWallet.

Nuk mund të përdorni korniza (frames) apo teknika të kornizimit për të rrethuar ndonjë markë tregtare, logo apo informacion tjetër pronësor (përfshirë imazhe, tekst, strukturë faqeje apo formular) të MedWallet ose ofruesve të palëve të treta pa pëlqim të qartë me shkrim.

Nuk lejohet përdorimi i meta-tagëve apo teksteve të fshehura që përmbajnë emrin ose markat tregtare të MedWallet pa pëlqimin e qartë me shkrim të administratorëve të MedWallet.

Çdo përdorim i paautorizuar anulon automatikisht lejen ose licencën e dhënë nga MedWallet. Nuk mund të përdorni logon e MedWallet ose grafikë tjetër pronësor si pjesë e ndonjë lidhjeje ose në ndonjë mënyrë tjetër pa pëlqim paraprak me shkrim.

TË DREJTAT E AUTORIT DHE MARKAT TREGTARE

Të gjitha faqet brenda MedWallet dhe çdo material i bërë i disponueshëm për shkarkim janë në pronësi ose të licencuar nga MedWallet Sh.p.k.

MedWallet mbrohet nga ligjet e të drejtave të autorit dhe të markave tregtare në Shqipëri dhe ndërkombëtarisht.

MedWallet dhe Medicalwallet.app dhe  janë marka të regjistruara të MedWallet Sh.p.k., dhe faqja e internetit përmban materiale të mbrojtura me të drejta autori. Disa materiale në këtë faqe janë nga burime të palëve të treta që mbrohen me të drejta autori.

Përdoruesit e MedWallet janë vetëm përgjegjës për respektimin e të gjitha kufizimeve të të drejtave të autorit dhe ju referohen njoftimeve të të drejtave të autorit që shfaqen në burimet origjinale, të cilat përfshihen këtu me referencë.

Siç u përmend më sipër, përmbajtja e MedWallet nuk mund të kopjohet, shpërndahet, modifikohet, riprodhohet, publikohet apo përdoret, plotësisht apo pjesërisht, përveçse për qëllime të autorizuara apo të miratuara me shkrim nga administratorët e MedWallet.

Nëse dëshironi më shumë informacion ose të kërkoni leje me shkrim, ju lutemi na kontaktoni.

Ju mund të shkarkoni përmbajtje vetëm për përdorim personal dhe jo-komercial, por nuk lejohet asnjë modifikim apo riprodhim i mëtejshëm i saj. Përmbajtja nuk mund të kopjohet, shpërndahet ose të përdoret në ndonjë mënyrë tjetër.

Nëse shkelni ndonjërën nga këto Kushte të Përdorimit, leja juaj për të përdorur Përmbajtjen anulohet automatikisht dhe duhet të shkatërroni menjëherë çdo kopje që keni bërë të ndonjë pjese të saj.

SAKTËSIA DHE INTEGRITETI I INFORMACIONIT

Megjithëse MedWallet përpiqet për saktësi dhe integritet, nuk jep asnjë përfaqësim, garanci apo sigurim për saktësinë ose përmbajtjen e MedWallet.

Është e mundur që informacioni në MedWallet të përmbajë gabime shtypi, pasaktësi ose gabime të tjera, dhe që palë të treta të paautorizuara të kenë bërë shtesa, fshirje ose ndryshime në MedWallet.

Nëse vëreni ndonjë pasaktësi, ju lutemi kontaktoni Departamentin e Menaxhimit të Informacionit ose spitalin apo zyrën e mjekut që ka raportuar informacionin.

Informacioni i përfshirë në MedWallet mund të ndryshohet ose përditësohet pa njoftim paraprak.

Gjithashtu, MedWallet nuk mban përgjegjësi për informacionin apo përmbajtjen e postuar nga ndonjë ofrues kujdesi shëndetësor ose palë e tretë që nuk është pjesë e MedWallet Sh.p.k.

MOHIMI I GARANCIVE TË PËRGJITHSHME

MedWallet Sh.p.k. dhe ofruesit e saj të kujdesit shëndetësor nuk garantojnë që qasja apo përdorimi i MedWallet do të jetë i pandërprerë ose pa gabime apo që defektet në MedWallet do të korrigjohen.

MedWallet, duke përfshirë çdo përmbajtje apo informacion të përfshirë në të ose çdo shërbim të lidhur me faqen, ofrohet “siç është”, me të gjitha të metat, pa asnjë përfaqësim ose garanci të çfarëdo lloji, qoftë të shprehur apo të nënkuptuar, përfshirë, por jo të kufizuara në, garancitë e nënkuptuara për tregtueshmëri, përshtatshmëri për një qëllim të caktuar, cilësi të informacionit, qetësi në përdorim dhe titull/mos-shkelje.

MedWallet Sh.p.k. dhe ofruesit e saj të kujdesit shëndetësor mohojnë specifikisht çdo përgjegjësi për gabimet apo mungesat, ose për keqpërdorimin apo keqinterpretimin e çdo informacioni të marrë përmes MedWallet.

MedWallet nuk garanton saktësinë, plotësinë apo përditësimin në kohë të informacionit të marrë përmes MedWallet.

Ju merrni përsipër të gjithë përgjegjësinë dhe rrezikun për përdorimin tuaj të MedWallet, shërbimeve të lidhura me faqen dhe faqeve të tjera të lidhura.

MedWallet nuk garanton që skedarët e disponueshëm për shkarkim do të jenë të lirë nga viruse, malware, ransomware, trojan ose programe të tjera shkatërrimtare.

Ju jeni përgjegjës për zbatimin e procedurave të mjaftueshme për ruajtjen e të dhënave dhe sigurinë.

Ju pranoni që MedWallet nuk do të jetë përgjegjës për asnjë kosto apo dëm që buron drejtpërdrejt ose tërthorazi nga përdorimi i MedWallet.

Ju merrni përsipër përgjegjësinë dhe rrezikun e plotë për përdorimin e MedWallet dhe të internetit.

KUFIZIMI I PËRGJEGJËSISË NË LIDHJE ME PËRDORIMIN E MEDWALLET

MedWallet Sh.p.k. dhe çdo palë e tretë në MedWallet nuk janë përgjegjës dhe nuk mbajnë përgjegjësi për asnjë dëm direkt, indirekt, të rastësishëm, pasues, të veçantë, ndëshkues ose ndonjë dëm tjetër të çfarëdo lloji (duke përfshirë, pa kufizim, dëme nga humbja e fitimeve, humbja e të dhënave ose ndërprerja e biznesit) që rrjedhin nga apo kanë lidhje në ndonjë mënyrë me MedWallet, shërbimet e lidhura me faqen, përmbajtjen ose informacionin e përfshirë në MedWallet dhe/ose çdo faqe të lidhur me të, pavarësisht nëse bazohet në garanci, kontratë apo ndonjë teori tjetër ligjore, dhe nëse është paralajmëruar apo jo për mundësinë e tillë të dëmit.

Mjeti juaj i vetëm për pakënaqësi ndaj MedWallet, shërbimeve të lidhura dhe/ose faqeve të lidhura është ndalimi i përdorimit të MedWallet dhe/ose atyre shërbimeve.

Ju pranoni të mbroni, dëmshpërbleni dhe të mbani të padëmtuar MedWallet nga të gjitha pretendimet, dëmet dhe shpenzimet e palëve të treta (përfshirë tarifat e arsyeshme të avokatëve) që lindin nga përdorimi apo aksesi juaj në MedWallet, ose nga qasja e kujtdo që përdor MedWallet me emrin tuaj të përdoruesit dhe fjalëkalimin tuaj.

Nëse keni ndonjë bazë për të kërkuar dëmshpërblim nga MedWallet, MedWallet Sh.p.k. ose degët apo palët e treta të tyre, ju pranoni me përdorimin tuaj të MedWallet që mund të kërkoni vetëm dëmshpërblim deri në shumën totale prej pesëmijë lekë (5000 ALL).

SHËNIM: Disa ose të gjitha këto kufizime mund të mos zbatohen për ju nëse shteti, provinca apo vendi juaj nuk lejon përjashtimin apo kufizimin e dëmeve të rastësishme, pasuese apo të tjera.

PALËT E TRETA DHE FAQET E JASHTME

Përmbajtja. Ofrues të kujdesit shëndetësor, pagues, botues dhe shpërndarës të palëve të treta mund të zotërojnë ose të bëjnë të disponueshme pjesë të Përmbajtjes së gjetur në MedWallet. MedWallet nuk është përgjegjës për përmbajtjen e tyre apo praktikat e privatësisë të palëve të treta. Ne ju rekomandojmë të shqyrtoni politikat e privatësisë dhe sigurisë të këtyre palëve të treta përpara se të përdorni përmbajtjen e tyre. Çdo pyetje, ankesë apo kërkesë lidhur me informacionin, shërbimet apo produktet e tilla duhet të drejtohen t…

Lidhje dhe Faqe të Palëve të Treta. MedWallet nuk jep asnjë përfaqësim për asnjë faqe tjetër që mund të aksesoni përmes MedWallet përmes një lidhjeje ose të tjera. Kur ju hyni në një faqe që nuk është MedWallet, kini parasysh se ajo është e pavarur dhe e ndarë nga MedWallet, dhe se MedWallet nuk ka kontroll mbi përmbajtjen e asaj faqeje.

Gjithashtu, një lidhje me një faqe tjetër nuk nënkupton që MedWallet miraton ose pranon përgjegjësinë për përmbajtjen apo përdorimin e saj.

MedWallet nuk mban përgjegjësi për informacionin e përmbajtur në ndonjë faqe të palës së tretë apo për përdorimin ose pamundësinë për ta përdorur atë faqe. Aksesi në çdo faqe të palës së tretë është në rrezikun tuaj dhe ju e pranoni dhe e kuptoni që një faqe e lidhur e palës së tretë mund të përmbajë kushte dhe politika privatësie që janë të ndryshme nga ato që zbatohen për MedWallet.

LIRIM NGA PËRGJEGJËSIA

Pasi ne nuk jemi të përfshirë në ofrimin e këshillave mjekësore, në rast se lind një mosmarrëveshje mes jush dhe ndonjë individi dhe/ose entiteti që rrjedh nga përdorimi juaj i MedWallet, ju lironi MedWallet (dhe zyrtarët, drejtorët, agjentët, degët dhe punonjësit tanë) nga çdo pretendim, kërkesë dhe dëm (faktik dhe pasues) të çdo lloji dhe natyre, të njohur dhe të panjohur, të dyshuara dhe të papritura, të zbuluara dhe të pazbuluara, që rrjedhin nga ose në ndonjë mënyrë kanë lidhje me këto mosmarrëveshje…

TRANSAKSIONET ONLINE – PAGESA E FATURAVE

Pacientët mund të paguajnë faturat dhe tarifat e tyre shëndetësore online. Ofruesi ynë i shërbimeve financiare menaxhon dhe operon funksionin e pagesave online, përfshirë përpunimin e pagesave me kartë krediti, kartë debiti dhe tërheqjeve elektronike nga llogaritë bankare.

Nëse për një transaksion përdoret një llogari kartë krediti, MedWallet mund të kërkojë paraprakisht aprovimin për një shumë deri në shumën e pagesës.

Ju deklaroni dhe garantoni që nëse bëni pagesa online: 
(i) çdo informacion për kartën e kreditit, kartën e debitit ose llogarinë bankare që jepni është i saktë, i drejtë dhe i plotë; 
(ii) shpenzimet që bëni do të pranohen nga kompania e kartës së kreditit/debitit ose banka; 
(iii) ju do të paguani shumën e plotë të tarifave të bëra, përfshirë çdo taksë të aplikueshme; dhe 
(iv) jeni personi në emër të të cilit është lëshuar karta dhe jeni të autorizuar për të bërë blerjen ose transaksionin përkatës me informacionin e kartës.

NDËRPRERJA E PËRDORIMIT TË MEDWALLET

Ju mund të ndërprisni përdorimin tuaj të MedWallet në çdo kohë duke kontaktuar ofruesin e kujdesit shëndetësor përmes të cilit keni marrë materialet e regjistrimit në MedWallet ose duke iu referuar seksionit “Na Kontaktoni” në FAQ.